Washington, D.C. — Marekani ilishuku kuwa Israel ilikuwa inapanga kuwaua wajumbe wakuu wa Iran waliokuwa wakiongoza mazungumzo nyeti ya kusitisha mapigano, hali iliyowasukuma maafisa wa Marekani kuzihimiza baadhi ya nchi washirika katika eneo hilo kuionya Tehran kuhusu tishio hilo linalodaiwa kuwepo.
Kwa mujibu wa The New York Times, maafisa wa Marekani waliamini taarifa za kijasusi walizokuwa nazo zilikuwa za kuaminika kiasi cha kuhitaji hatua za haraka, wakihofia kuwa shambulio lolote lililofanikiwa dhidi ya viongozi hao lingeangusha mazungumzo na kurejesha eneo hilo katika mapigano makali.
Wajadiliani wakuu watatajwa kuwa walengwa
Ripoti hiyo inasema walengwa wakuu wa operesheni hizo zinazoshukiwa kufanywa na Israel walikuwa Waziri wa Mambo ya Nje wa Iran, Abbas Araghchi, na Spika wa Bunge, Mohammad Bagher Ghalibaf—wote wakiwa na nafasi muhimu katika juhudi za mawasiliano na Washington.
Tathmini ya Marekani pia ilieleza kuwepo kwa tofauti kubwa ya kimkakati kati ya utawala wa Rais Donald Trump na serikali ya Israel: wakati Washington ikisisitiza kufanikisha usitishaji wa mapigano wenye utulivu, Israel ilitajwa kuendelea na msimamo wa kijeshi wenye malengo mapana ya kuidhoofisha serikali ya Iran.
Malengo ya vita yatajwa kutofautiana
Kwa mujibu wa taarifa hiyo, mapigano kati ya Marekani, Israel na Iran yalianza tarehe 28 Februari kufuatia shambulio lililosababisha vifo lililomlenga Ali Khamenei, huku operesheni ya awali ikidaiwa kutegemea kwa kiasi kikubwa ushirikiano wa kijasusi kutoka Marekani.
Hata hivyo, ripoti hiyo inaeleza kuwa vipaumbele vilitofautiana haraka: Marekani ilielekeza nguvu katika kudhoofisha uwezo wa wanamaji wa Iran na miundombinu ya makombora ya masafa marefu, ilhali Israel iliendelea na mkakati wa kulenga viongozi wa juu wa kisiasa na usalama.
Pia inadaiwa kampeni hiyo ilikuwa tayari imewaondoa Ali Larijani na Kamal Kharazi, ambao Washington iliwachukulia kuwa na msimamo wa wastani na waliokuwa wakihusika katika njia za awali za mazungumzo ya kidiplomasia.
Tahadhari ya usalama katika safari ya Islamabad
Tishio hilo lilitajwa kufikia kilele wakati wa ujumbe wa kidiplomasia wa Aprili kwenda Islamabad, ambapo Ghalibaf alisafiri kwenda Pakistan kwa mazungumzo ya moja kwa moja na Makamu wa Rais wa Marekani, JD Vance.
Ili kuimarisha ulinzi wa mkutano huo, maafisa wa Iran walipata dhamana za usalama kutoka Washington kupitia wapatanishi wa Qatar na Pakistan, huku msafara wa ndege za kivita za Pakistan ukisindikiza ujumbe wa Iran uliokuwa na watu 70 katika anga la eneo hilo.
Ripoti hiyo inaongeza kuwa safari ya kurejea ilizua tahadhari zaidi baada ya taarifa za kijasusi za Iran kudai kugundua ndege mbili za kivita za Israel zikiingia katika anga la Iran karibu na mpaka wa Iraq, zikidaiwa kujaribu kuuzuia usafiri wa ujumbe huo.
Ndege hiyo ililazimika kubadili mwelekeo wa dharura na kutua Mashhad, na kuwalazimu wajumbe kusafiri kwa barabara kwa takriban saa nane hadi mji mkuu.
Israel yapinga mfumo wa kidiplomasia wa Juni
Israel imeendelea kupinga mfumo wa kidiplomasia uliokubaliwa mwezi Juni, ambao uliweka kipaumbele usalama wa usafiri wa baharini katika Strait of Hormuz na kuweka msingi wa mazungumzo kuhusu mpango wa nyuklia wa Iran.
Watunga sera wa Israel walikosoa mpango huo wakisema unairuhusu Tehran kupata mabilioni ya dola bila masharti, huku ukiiacha mitandao yake ya washirika ikiendelea kufanya kazi.
Kwa upande wake, utawala wa Trump unaendelea kushinikiza kufikiwa kwa makubaliano rasmi. Wajumbe wa Marekani Steve Witkoff na Jared Kushner waliripotiwa kukamilisha duru ya mikutano ya kikanda nchini Qatar.
Licha ya hatari zinazoendelea, Araghchi na Ghalibaf wameripotiwa kuendelea na ratiba yao ya kidiplomasia, ikiwemo kuhudhuria mikutano iliyofuata nchini Qatar na Switzerland.
Chanzo: The New York Times