TEHRAN — Iran imeitaka Iraq kuondoa vizuizi vilivyosalia kwa safari za ndege kati ya nchi hizo mbili ambavyo vimejitokeza kutokana na vikwazo vya Marekani, na kurejesha usafiri wa anga katika hali ya kawaida.
Wizara ya Mambo ya Nje ya Iran imesema vizuizi hivyo vinaathiri mamilioni ya raia wa Iran na Iraq wanaosafiri kwa shughuli za kidini, matibabu, elimu na biashara.
Safari kati ya Najaf na Iran zilianza kurejea mwanzoni mwa wiki baada ya Iraq kupata msamaha maalumu kutoka Hazina ya Marekani. Hata hivyo, safari zinazohusisha viwanja vya ndege vya Baghdad, Erbil na Sulaimaniyah bado zimeathiriwa.
Kwa mujibu wa taarifa zilizoripotiwa na Al Jazeera, kampuni za kigeni zinazotoa huduma za ardhini zilikataa kuhudumia baadhi ya safari kwa kuhofia kukiuka vikwazo vya Marekani dhidi ya mashirika ya ndege ya Iran.
Serikali ya Iraq ilikuwa imeomba msamaha kutoka Washington kwa misingi ya kibinadamu, ikitaja safari za matibabu, elimu na ziara za kidini. Reuters iliripoti kuwa Iraqi Airways imepata msamaha wa mwezi mmoja unaoruhusu kurejeshwa kwa baadhi ya safari kwenda Iran, ukiwa na uwezekano wa kuongezwa.
Wizara ya Mambo ya Nje ya Iran imekosoa utekelezaji wa vikwazo vya Marekani nje ya mipaka yake na kuitaka Baghdad kuchukua hatua zinazolinda maslahi ya raia wa nchi hizo mbili.
Vyanzo: Al Jazeera, Reuters, Wizara ya Mambo ya Nje ya Iran.