Katibu wa Baraza Kuu la Usalama wa Taifa la Iran, Meja Jenerali Mohsen Rezaei, amesema taifa lake limempa Rais Donald Trump kipigo kingine cha kisiasa kufuatia kushindwa kwa Chama cha Republican katika uchaguzi wa katikati ya muhula uliofanyika Marekani.
Katika ujumbe aliouchapisha kwenye mtandao wa X Jumatano, Novemba 4, 2026, Rezaei amesema matokeo ya uchaguzi huo yanaongeza kile alichokitaja kuwa mfululizo wa kushindwa kwa Marekani katika makabiliano yake na Iran.
Kwa mujibu wa Rezaei, Marekani imekabiliwa na changamoto za kijeshi na kiuchumi kutokana na vita dhidi ya Iran, huku athari zake sasa zikijitokeza pia katika siasa za ndani za Washington.
“Taifa la Iran lilimpa Trump kipigo cha kimkakati katika uwanja wa vita na Mlango-Bahari wa Hormuz, na sasa kipigo cha KISIASA mjini Washington. Wakati huohuo, Wamarekani wamebaki kubeba gharama za vita vyake,” amesema Rezaei.
Rezaei: Anayeishambulia Iran Atalipa Gharama
Katika ujumbe huo, Rezaei ameonya kwamba nchi yoyote itakayoingia katika makabiliano na Iran italazimika kukabiliana na matokeo yake.
“Yeyote anayekabiliana na Iran atalipa gharama, kuanzia katika uwanja wa vita hadi nyumbani kwake mwenyewe,” amesema.
Kiongozi huyo wa usalama amesema matokeo ya uchaguzi wa Marekani yanaonesha athari za vita vilivyoanza Februari 2026, ambavyo pia vimesababisha usumbufu mkubwa wa usafirishaji katika Mlango-Bahari wa Hormuz.
Ameeleza kuwa gharama za vita hivyo zimewaathiri walipa kodi wa Marekani na kuchangia shinikizo la kisiasa dhidi ya utawala wa Trump.
Republican Yapoteza Udhibiti wa Bunge
Kauli ya Rezaei imekuja baada ya matokeo ya uchaguzi wa katikati ya muhula kuonesha Chama cha Democratic kikichukua udhibiti wa Baraza la Wawakilishi na Seneti kutoka kwa Republican.
Matokeo hayo yamepunguza nguvu za kisiasa za Trump katika Bunge la Marekani na yanaweza kuongeza changamoto katika utekelezaji wa sera za utawala wake katika kipindi kilichosalia cha urais wake.
Kwa mujibu wa Press TV, Trump amekiri kwamba vita dhidi ya Iran, ambavyo vimechangia kupanda kwa bei za mafuta nchini Marekani, vilikuwa miongoni mwa sababu zilizoathiri matokeo ya uchaguzi.
Baadhi ya wagombea waliopinga sera za kijeshi za Trump walipata ushindi katika majimbo yaliyokuwa yakiunga mkono Republican kwa muda mrefu.
Sera za Trump Dhidi ya Iran Zakabiliwa na Changamoto
Kupoteza udhibiti wa mabunge yote mawili kunatarajiwa kuongeza uwezo wa Democratic kuhoji na kuchunguza maamuzi ya utawala wa Trump, hasa kuhusu matumizi ya fedha za umma na operesheni za kijeshi nje ya Marekani.
Wachambuzi wa kisiasa waliotajwa katika taarifa hiyo wanaona kwamba Trump anaweza kulazimika kutathmini upya sera zake dhidi ya Iran ili kuepuka migongano zaidi na Bunge.
Hata hivyo, kauli ya Rezaei kwamba Iran ndiyo iliyosababisha kushindwa kwa Republican ni tathmini yake ya kisiasa kuhusu matokeo ya uchaguzi huo.
Kwa upande wa Tehran, matokeo hayo yanatazamwa kama ishara kwamba vita dhidi ya Iran vimeanza kuleta gharama za kisiasa kwa viongozi wa Marekani, pamoja na athari zake za kijeshi na kiuchumi.
Chanzo: Press TV, Novemba 4, 2026.
Maoni